Home | Up | Next

 

劉賓雁80華誕

暨文學創作65周年慶賀會27日普林斯頓大學舉行

康正果、北明


劉賓雁先生一直被譽為“中國的良心”,2005年2月23日,欣逢他八十華誕暨文學耕耘六十五周年紀念日。有感於這位海外漂流多年的老作家對當代中國社會和文學的杰出貢獻,參照中外文學界慣例,流亡作家鄭義提議為他舉辦隆重的祝壽活動。倡議提出后,深獲海內外眾多作家、讀者及劉賓雁友人的贊許。經過數月積極籌備,120名各界人士將於2005年2月27日會集新澤西州的普林斯頓大學,出席“劉賓雁80華誕暨文學創作65周年慶賀會”,以表達對他的敬意。屆時將為他獻上三樣有意義的生日禮品:一尊劉賓雁青銅頭像,一部新出版的散文集(《不死的流亡者》),還有新開通的劉賓雁個人網頁。(

劉賓雁青銅頭像特請畢業於中國中央美術學院的旅美青年藝術家譚林設計制作,資金則來自數十位中外作家、學者及讀者的捐款,他們的姓名均刻於塑像底座。塑像呈凝望沉思態,額頭微仰,神情自若,憂喜參半的面容既流露出老作家溫文的底蘊,又抖擻出他多年來歷盡風霜的蒼勁。該頭像將在壽餐會上隆重揭幕,考慮到劉賓雁在其流亡初期曾就職普林斯頓中國學社,且至今仍卜居同一社區,故銅像擬暫置普林斯頓大學東亞系圖書館內。期盼有朝一日,此像拂去飄泊的風塵后能回歸中國大陸,永久坐落在應受瞻仰之處。(

《不死的流亡者》一書所收散文為海內外一批中文獨立作家撰稿,由鄭義、蘇煒、萬之和黃河清共同負責編輯。所收文章或重敘事,或偏議論,既抒寫了個人對當代流亡生活的復雜感受,也敘及流亡人物的特殊經歷,還有對中外作家流亡歷史的回顧,包括對劉賓雁其人其事的回憶與評述。古往今來,中外作家、藝術家和學者中,被迫流亡異地或自我放逐者不絕如縷,漫長的流亡者名單蔚為壯觀,他們或多或少都留下了各自的流亡書寫。但像這部匯眾多作者的流亡書寫為一集的專題編選,迄今尚屬首創,在豐富多彩的世界流亡文學領域中,此集顯示了當代中國流亡作家特有的精神風貌,其中的每一篇都表現出對官方意識形態的斷然抗拒和對寫作自由的執著追求。據悉,此書經過將近半年的約稿、組稿和緊張的編輯工作,歷經出版事務方面的波折,已於2月16日在台灣“印刻”出版社出版,並在台灣一年一度的國際書展上展出發行。作為海內外作家送給劉賓雁八十壽辰的另一厚禮,新書也將在壽宴上舉行首發儀式。(

劉賓雁個人網頁,則由高寒、張兩位電腦專家設計制作,其欄目依次為“八十壽辰”、“風雨人生”、“時政評論”、“舊作選載”、“論文著述”、“映象資料”,圖文並茂的內容正在緊張制作中。

這一主頁在設計上充分利用了電腦科技,力求直接訴諸視、聽、讀三個方面的感受,以期在接受上形成立體的沖擊。在網頁技術運用中,應屬難得的上好構思。相應於劉賓雁一生跌宕起伏的政治遭遇,主頁的內容對他極富人情味的性格特征和又浪漫又激越的人文氣質將有動人聯想的展示。接通這個網站,無論扑面而來的畫面,徐緩升起的音樂交響,還是映入眼帘的文字,都會對劉賓雁生平難得示人、鮮有發揮,卻一直如影隨形的另一面風貌做出有趣的呈現。六十五年來,劉賓雁先生著述甚豐,該網頁將盡搜他已發表的文字,推向網際世界,以方便更多讀者的閱讀。宴會將舉行網站開通儀式,並公布網站地址。(

除此三件有意義的禮物,生日餐會還將邀請與會的三位中國女作家嚴亭亭、張辛欣和北明分別朗讀劉賓雁作品片斷,也將有其他作家朗讀獻給劉賓雁的新書《不死的流亡者》一書中有關篇章。普林斯頓大學學生室內樂小組將現場演奏德沃夏克、斯梅塔納和柴可夫斯基著名樂曲片斷及《在鬆花江上》等名曲助興。(chinesenewsnet.com)

劉賓雁,黑龍江省哈爾濱人。早年向往民主革命,加入中共。1956年發表“在橋梁工地上”、“本報內部消息”,首開中共建政后暴露文學之先河,引起巨大社會反響。旋即遭中共迫害,投入勞改,20年后,始獲“平反”。復出之后,他繼續寫作大量尖銳揭露社會黑暗的文學作品,其中“人妖之間”、“第二種忠誠”等,成為中國那一時代紀實文學的經典之作。劉賓雁由此在大陸成為家喻戶曉的作家,被譽為“中國的良心”。在1985年中國作家協會首次自由選舉中,並未列入候選人名單的劉賓雁,居然以高票當選作協副主席。1987年初,他再次被清除出黨。后到美國講學。因公開抗議當局對天安門民主運動的血腥鎮壓而被禁止回國。受到劉賓雁創作方向及其作品的影響,“報告文學”這一紀實文學在大陸異軍突起,早已發展成針砭時局和呼吁改革的一種特殊文學樣式。

在他的身后,至今已涌現出一大批敢說真話、以文學形式揭露陰暗面和主持社會正義的青年作家、記者和學者。而今,流亡十五六年的劉賓雁以年邁之軀,久患重病,寧流亡到底,也持異見如初,拒不向中共強權低頭。流亡前,劉賓雁曾開創中國當代記實文學,率先以文字揭露極權黑暗,在當代中國文學史上樹立了他應有的地位。流亡后,他始終堅守固有的信念,從未放棄批評重任,以其持續不變的言行為一代中國知識分子樹立了楷模。(

八九六四,中國民主運動遭受鎮壓以來,大批活躍在中國思想、文學、文化、新聞界的知識分子紛紛被迫流亡海外,形成了前所未有的流亡大潮。生活方式驟然改變,語言有障礙,文化多隔膜,種種問題,都給流亡者造成了生存的艱難。近年來,有不少流亡人士貧病交加中仍心系故土,為民主自由的事業而勉力奮斗。已故的著名流亡老知識分子王若望先生、王若水先生以及其他數位異議人士,逝世后送行吊唁者濟濟,但生前的最后歲月卻清冷淒涼,困苦寡助。有感於此類難以彌補的遺憾,本次賀壽餐會發起人特經周密籌備,希望在劉賓雁八十誕辰之際,能正式向他表達應有的關切和敬意。(chinesenewsnet.com)

一滴水縱不算大,也是一汪海的組成部分,這次壽筵雖是為劉賓雁舉辦的,但在具體的安排上,也含有作為共襄盛會和象征事件來籌備的用意。這不隻因為如此榮譽,放在劉賓雁此一具體的個人身上,應算名至實歸,他的確擔當得起,更因為眾多的乘興而來者也都企盼在各自的參與中感受到相互的支持,進而共同証實自我的確認。經歷了十數年移居的顛簸,海外的流亡群體也該有個適當的場合聚集在一起回顧既往,展望未來了。

必須指出,這一隆重的儀式並不意味著所有與會者全然認同劉賓雁對當今世界及中國時局的種種觀點。應該承認,思想觀點的分歧未必即導致人與人之間罔顧道義,不講情誼,在崇尚自由、尊重他人、倡導多元文化與思維方式的美國,思想的多光譜和看問題的多角度以及相互間交鋒砥礪,向屬生活的常態。更何況在人與人之間的溝通與理解上,人格、氣質和精神的魅力本來就有其超越思想觀點異同而產生感召,熔鑄凝聚的一面,爭論的存在顯然無妨於與會者歡聚一堂。(

這次祝壽活動,所有參與者均出於自發自願,自去年7月籌辦以來,以友人之間口口相傳的方式,籌備組連續收到了各方豐厚的捐助。將近80名認捐人遍及海內外,其中不乏各界著名人士。如歷史學家余英時、物理學家方勵之、民主人士魏京生、諾貝爾文學獎得主高行健、舞蹈家江青、文學評論家劉再復以及漢學家馬悅然、林培瑞等。大陸一些著名的獨立作家也紛紛解囊認捐,捐出的款項從20美金到2000美金不等。迄今為止,除付清銅像所需款項,尚可部分補貼在普林斯頓大學校園舉辦的正式餐宴及場地、服務諸項費用。據悉,籌備小組目前已在婉謝更多的捐款,並將在賀壽餐會上公布捐款名單和支出細目。(

據來自籌備小組的消息,由於場地的限制,宴會需憑請柬入場。獲邀者主要為劉賓雁的晚輩同仁、友人、讀者以及部分新聞媒體。對於願參與盛事而未獲邀請的廣大各界人士,籌備小組特在此深致歉意。
 

來源: 多維 2005年2月22

    劉賓雁80華誕 | 溫馨特別的祝壽會 | 中國的良心 | 為劉賓雁塑像(文, 图) | 流亡的良心 | 刘宾雁和林肯·斯蒂芬斯 | 捐款名单 | 《不死的流亡者》序 | 《不死的流亡者》后记 | 录像, 照片

   

Home | Up | Next

   

 last updated 01/02/11